Hà Nội
23°C / 22-25°C

Cơn sốt mang tên "Rừng Na Uy"

Thứ tư, 10:42 22/12/2010 | Giải trí

GiadinhNet - Sau nhiều chờ đợi, vào ngày 31/12/2010, bộ phim “Rừng Na uy” của đạo diễn Việt kiều Trần Anh Hùng sẽ chính thức ra mắt khán giả Việt Nam.

Không phải là bộ phim “bom tấn” kiểu Holywood nhưng “Rừng Na uy” được dự báo sẽ như một mạch chảy ngầm hấp dẫn và say mê nhiều đối tượng khán giả chứ không khu biệt ở lứa tuổi trẻ như thường thấy.
 
Poster phim Rừng Na Uy
 
Làm phim vì sự ám ảnh

Phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên của nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami. Thông qua mối tình của 3 nhân vật chính Naoko-Watanabe-Midori để miêu tả chân thực chân dung những người trẻ tuổi ở những năm 1960 với nhiều mê đắm, thăng hoa, lạc lối và cả những bi kịch xót xa.

Lần đầu tiếp cận tác phẩm văn học “Rừng Na uy”, điều khiến đạo diễn Trần Anh Hùng ngay lập tức bị cuốn hút không chỉ bởi câu chuyện về đời sống người trẻ tuổi đi tìm ý nghĩa đích thực cuộc sống mà còn bởi yếu tố tính dục-những trải nghiệm tình dục của nhân vật chính trong quá trình tìm đến bản ngã đích thực của mình. Và từ cảm xúc đó đã ám ảnh anh bằng một quyết định chuyển thể từ ngôn ngữ văn chương sang ngôn ngữ điện ảnh trong vai trò viết kịch bản điện ảnh và đạo diễn.

Khác với câu chuyện u hoài trong cuốn tiểu thuyết được bắt đầu bằng hình ảnh Watanabe hồi tưởng quá khứ khi nghe bản nhạc “Rừng Na uy” của ban nhạc The Beatles khi đang hạ cánh xuống sân bay Hamburg, bộ phim “Rừng Na uy” lại được đạo diễn Trần Anh Hùng kết cấu lại bằng điểm nhìn thì hiện tại.
 
Ở đó, các nhân vật được gắn kết với nhau theo tuyến tính thời gian. Điểm khác biệt này, như chia sẻ của đạo diễn, sẽ giúp người xem cảm nhận câu chuyện tình theo một hướng mới, đặc biệt là sự chân xác trong những cung bậc cảm xúc của những người trẻ tuổi: Lúc mê say nhiệt thành mãnh liệt, lúc hoang vắng xót xa và cả những khoảng trống vô bờ trong lòng mà không sao lấp đầy. “Những gì tôi làm là tập trung vào các nhân vật chính, Watanabe và những cung bậc cảm xúc về tình yêu cũng như mất mát. Tôi muốn cậu ấy học cách làm thế nào để nắm lấy cuộc sống và sau đó có thể nói với người phụ nữ khác rằng “anh yêu em”. Đó là những yếu tố chính mà tôi muốn tập trung thể hiện”, đạo diễn Trần Anh Hùng chia sẻ.

4 năm mới thuyết phục được nhà văn

Cuốn tiểu thuyết “Rừng Na Uy” phát hành ở Nhật Bản năm 1987. Hơn 20 năm qua nó vẫn tạo được sức hút kỳ lạ cho nhiều đối tượng độc giả ở hơn 30 quốc gia trên thế giới. Sau những thành công vượt không gian của tiểu thuyết “Rừng Na uy”, không ít đạo diễn tên tuổi đề nghị chuyển thể nó thành tác phẩm điện ảnh. Nhưng cuối cùng, tác giả Murakami đã đồng ý để Trần Anh Hùng chuyển thể.
 
Trần Anh Hùng là đạo diễn gốc Việt nổi tiếng với bộ phim “Mùi đu đủ xanh” (1992) từng giành giải thưởng Camera d’Or tại Liên hoan phim Cannes 46 và Giải thưởng phim đầu tay xuất sắc nhất tại Cesar 19. Bộ phim cũng được đề cử Giải Oscar cho phim tiếng nước ngoài hay nhất. Bộ phim thứ hai của ông - Xích lô (1995) giành giải Sư tử vàng cho phim hay nhất tại Liên hoan phim Venice 52.
Như đạo diễn chia sẻ, anh biết đến tác phẩm này lần đầu tiên vào năm 1994. Ngay ở thời điểm đó, Trần Anh Hùng đã ấp ủ dự định sẽ chuyển thể tiểu thuyết này thành phim. Năm 2004, Trần Anh Hùng ngỏ ý muốn của mình với tác giả Murakami để được chuyển thể kịch bản. Phải mất tới 4 năm Trần Anh Hùng mới thuyết phục được Murakami đồng ý với điều kiện cực kỳ nghiêm khắc: Thứ nhất, nhà văn phải được kiểm tra kịch bản phim. Thứ hai, ông cũng muốn biết rõ chi phí đầu tư cho dự án điện ảnh này. Với con số 18 triệu USD cùng với những “lý lịch trích ngang” về đạo diễn này, cuối cùng Trần Anh Hùng đã có được cái gật đầu chính thức.

Ngoài lợi thế từ tác phẩm có tiếng vang, Trần Anh Hùng còn có trong tay dàn diễn viên tên tuổi nhất của Nhật Bản hiện nay. Vai Watanabe Toru được giao cho diễn viên trẻ sinh năm 1985 Kenichi Matsuyama nhưng đã sở hữu giải thưởng Nam diễn viên mới xuất sắc nhất của Viện Hàn lâm Nhật Bản (2005) và giải thưởng Nam diễn viên xuất sắc tại Liên hoan phim châu Á năm 2009 trong bộ phim “Detroit Metal City”.

Vai Naoko cũng là một diễn viên tài năng Rinko Kihuchi thủ vai. Năm 2006, trong vai nữ sinh trung học khiếm thính của phim “Babel”, cô đã nhận được giải thưởng Oscar lần thứ 78 cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất thế giới- giải thưởng lần đầu tiên trao cho một diễn viên Nhật Bản trong vòng 50 năm qua. Cô cũng giành được đề cử cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Quả cầu vàng và là Người phụ nữ của năm 2006.

Trước khi đến với “Rừng Na uy”, năm 2008 đạo diễn Trần Anh Hùng cũng đã tiếp cận với khán giả Nhật Bản qua bộ phim “I come with the rain” với sự góp mặt của những diễn viên hàng đầu châu Á là Kimura Takuya, Lee Byung Hun. Tuy nhiên, bộ phim này đã không thực sự thành công như mong đợi. Điều này cũng có thể sẽ lặp lại ở “Rừng Na uy” hoặc cũng có thể ghi một dấu ấn mới cho Trần Anh Hùng sau 8 năm vắng bóng.
 
Tuy nhiên, dù sở hữu nhiều yếu tố thuận lợi: hiệu ứng văn học-ngôi sao-kinh phí, tại chính quê nhà Nhật Bản, “Rừng Na uy” chỉ đạt được vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé- đứng sau “bom tấn” Harry Potter và Bảo bối tử thần. Trong thời gian tới, bộ phim sẽ tiếp tục chinh phục khoảng 30 quốc gia trên thế giới, nơi mà tiểu thuyết “Rừng Na uy” đã từng tạo nên một hiện tượng văn học.
 
Thanh Hà
nguyenquyen
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Nam NSND 50 tuổi có tình yêu nhưng không kết hôn, sống với mẹ già, tâm huyết làm thiện nguyện

Nam NSND 50 tuổi có tình yêu nhưng không kết hôn, sống với mẹ già, tâm huyết làm thiện nguyện

Giải trí - 3 giờ trước

Ở tuổi 50, NSND Hữu Quốc nhận mình may mắn và hạnh phúc khi tìm được người phù hợp. Dù vậy, nam nghệ sĩ không kết hôn mà ở với mẹ già.

Thanh Hương: Tôi không làm bạn với chồng cũ, không đưa chuyện ly hôn để PR phim

Thanh Hương: Tôi không làm bạn với chồng cũ, không đưa chuyện ly hôn để PR phim

Giải trí - 6 giờ trước

"Chúng tôi hoàn tất thủ tục ly hôn và kể từ đó tới nay, tôi chưa gặp lại chồng cũ, thậm chí nói chuyện điện thoại cũng không" - Diễn viên Thanh Hương chia sẻ.

Phim có Tuấn Tú - Duy Hưng vừa lên sóng, khán giả khen chê thế nào?

Phim có Tuấn Tú - Duy Hưng vừa lên sóng, khán giả khen chê thế nào?

Giải trí - 8 giờ trước

GĐXH - Ngoài đời hơn Duy Hưng 5 tuổi nhưng vẫn nhập vai em trai rất ổn trong "Người một nhà", Tuấn Tú nhận được nhiều lời khen tích cực của khán giả.

NSND Thu Hà gây bão

NSND Thu Hà gây bão

Giải trí - 8 giờ trước

Phân đoạn bà Lan dạy dỗ An Nhiên với lời thoại đã tai cùng diễn xuất ấn tượng của NSND Thu Hà nhận lời khen của khán giả.

2 nam nghệ sĩ cưới vợ xinh đẹp, kém gần 30 tuổi, U60 chưa có con chung vẫn hạnh phúc, mặn nồng

2 nam nghệ sĩ cưới vợ xinh đẹp, kém gần 30 tuổi, U60 chưa có con chung vẫn hạnh phúc, mặn nồng

Giải trí - 10 giờ trước

Từng lận đận về tình duyên, nhưng hiện tại Tiết Cương và Lưu Huỳnh đều có cuộc sống hạnh phúc bên vợ trẻ.

Hình ảnh Phước Sang sau đột quỵ, đang điều trị trong bệnh viện khiến khán giả xót xa

Hình ảnh Phước Sang sau đột quỵ, đang điều trị trong bệnh viện khiến khán giả xót xa

Giải trí - 12 giờ trước

GĐXH - Phước Sang bị đột quỵ là thông tin xôn xao mạng xã hội ngày hôm qua. Hình ảnh mới nhất của anh tại bệnh viện khiến nhiều người xót xa.

Thương Tín lộ diện sau ồn ào tố người giúp đỡ ăn chặn tiền: Sống tại khách sạn, phủ nhận dựng chuyện

Thương Tín lộ diện sau ồn ào tố người giúp đỡ ăn chặn tiền: Sống tại khách sạn, phủ nhận dựng chuyện

Giải trí - 12 giờ trước

Thương Tín cũng cho biết, tới đây sẽ về quê sống để không chịu cảnh "nay đây mai đó".

Á hậu chuyển giới có gương mặt "vạn người mê": Từ bỏ hào quang về quê bán bún cá, vất vả mà yên vui

Á hậu chuyển giới có gương mặt "vạn người mê": Từ bỏ hào quang về quê bán bún cá, vất vả mà yên vui

Giải trí - 14 giờ trước

"Ở Sài Gòn lúc nào cũng thơm tho, mịn màng còn bây giờ, lúc nào cũng quanh quẩn trong bếp với rau, cá, nồi nước lèo, lúc nào người cũng đầy mùi cá, than củi, hành ngò. Bán bún cá tuy có vất vả nhưng tôi thấy rất thoải mái", á hậu Tường Vi nói.

HLV Park Hang-seo dặn dò Quang Hải trong ngày cưới Chu Thanh Huyền, ông Troussier vắng mặt sau lùm xùm "ngó lơ" Hải "con"

HLV Park Hang-seo dặn dò Quang Hải trong ngày cưới Chu Thanh Huyền, ông Troussier vắng mặt sau lùm xùm "ngó lơ" Hải "con"

Giải trí - 1 ngày trước

Mối quan hệ giữa HLV Troussier và Quang Hải gây chú ý sau khi ông Troussier nhất quyết không cho Quang Hải vào sân trận thua Indonesia.

Vợ Quang Hải mặc váy 150 triệu đồng trong đám cưới ở quê nhà

Vợ Quang Hải mặc váy 150 triệu đồng trong đám cưới ở quê nhà

Giải trí - 1 ngày trước

Chu Thanh Huyền diện thiết kế được làm từ loại ren nhập đắt đỏ cùng chiếc voan dài 2m khi sánh bước bên chú rể Quang Hải.

Top